{"product_id":"biblia-bilingue-esv-espanol-ingles-rvr-1792-paginas-tapa-dura-nueva","title":"Biblia Bilingüe ESV Español Inglés RVR 1792 Páginas Tapa Dura Nueva","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.4; color: #222;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px 0; line-height: 1.25;\"\u003eBiblia Paralela ESV Español\/Inglés: Dos Traducciones, Un Solo Propósito\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0;\"\u003eDescubre la Santa Biblia RVR \/ ESV en edición bilingüe, una obra que reúne en cada página el texto en español Reina-Valera 1960 a la izquierda y el texto en inglés ESV a la derecha. Diseñada para lectores bilingües, hispanohablantes y angloparlantes que desean profundizar en la Palabra de Dios con fidelidad y claridad. Su formato de doble columna verso por verso facilita la comparación directa entre ambas traducciones, mientras que las notas textuales en los dos idiomas enriquecen el estudio y la reflexión. Con 1792 páginas y un tipo de letra ITC Berkeley Oldstyle Pro de 8 puntos en texto de letra negra, esta edición de tapa dura combina legibilidad y durabilidad. Sus dimensiones de 21 cm de alto y 13,65 cm de ancho la hacen cómoda para llevar y consultar. Invierte en un recurso espiritual que trasciende idiomas y fortalece tu conexión con las Escrituras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px 0; line-height: 1.25;\"\u003eBeneficios y características\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 12px 0; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 3px;\"\u003eDos traducciones reconocidas en una sola página: Reina-Valera 1960 en español y ESV en inglés, lado a lado para comparar y profundizar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 3px;\"\u003eDiseño de doble columna verso por verso que facilita el estudio paralelo y la lectura bilingüe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 3px;\"\u003eNotas textuales en ambos idiomas para una comprensión más completa del texto bíblico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 3px;\"\u003eTexto de letra negra en tipo ITC Berkeley Oldstyle Pro de 8 puntos, pensado para una lectura prolongada y cómoda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 3px;\"\u003eEdición de tapa dura con 1792 páginas, resistente y ideal para el uso diario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 3px;\"\u003eFormato portátil de 21 cm x 13,65 cm y peso de 898 g, práctico para llevar a cualquier lugar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px 0; line-height: 1.25;\"\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eTítulo:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eESV Spanish\/English Parallel Bible (La Santa Biblia RVR \/ The Holy Bible ESV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eAutor:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eESV Bibles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eIdioma:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eEspañol \/ Inglés\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eEditorial:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eCrossway; Bilingual edition (May 31, 2013)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eAño de publicación:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003e2013\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eTapa:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eAltura:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003e21 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eAncho:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003e13,65 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003ePeso:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003e898 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eGénero:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eReligión\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eTipo de narración:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eNovela\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eCantidad de páginas:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003e1792\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eCon cierre:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eEs kit:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0 0 12px 0;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eTipo de producto:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eProducto 100% original. Somos distribuidores, lo que garantiza autenticidad, exclusividad y alta demanda. Tiempo estimado de entrega: entre 2 y 5 días hábiles.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eGarantía:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eOfrecemos una garantía de 90 días. Si surge algún inconveniente dentro de este período, puedes solicitar reparación, cambio o reembolso, según el caso. La garantía no cubre daños por uso indebido, accidentes o manipulaciones no autorizadas. Para gestionarla, contáctanos a \u003ca href=\"mailto:info@vitatech.com.co\"\u003einfo@vitatech.com.co\u003c\/a\u003e.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eDevoluciones:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eAceptamos devoluciones dentro de los 5 días siguientes a la entrega, siempre que el producto esté en perfecto estado, sin uso y con su empaque original. Una vez recibido y verificado, se procederá con el reembolso. Los costos de devolución corren por cuenta del cliente.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: bold; vertical-align: top;\"\u003eTérminos y Condiciones:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; vertical-align: top;\"\u003eEl plazo de entrega estimado es de 2 a 5 días hábiles, contados a partir de la aprobación del pago en las plataformas autorizadas.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"No disponible","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68148828307544,"sku":"MCO1439249800","price":499800.0,"currency_code":"COP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0703\/9267\/6440\/files\/D_Q_NP_2X_773153-CBT68883413568_042023-B.webp?v=1794263960","url":"https:\/\/vitatech.com.co\/products\/biblia-bilingue-esv-espanol-ingles-rvr-1792-paginas-tapa-dura-nueva","provider":"VITA TECH","version":"1.0","type":"link"}