Entrega Segura en 8 a 14 Días Hábiles
Biblia Interlineal Español-Hebreo: La Restauración (Bereshit-Génesis) – Estudio Bíblico Bilingüe
Sumérgete en el estudio profundo de las Escrituras con la Biblia Interlineal Español-Hebreo: La Restauración (Bereshit-Génesis), una obra única que te permitirá acceder al texto original hebreo de una manera clara y enriquecedora. Esta edición bilingüe presenta el texto masorético junto con su traducción al español, además de la transliteración y fonética, facilitando el aprendizaje y la comprensión de las raíces hebreas de la fe.
Dirigida a investigadores, estudiantes de hebreo y todo aquel que desea profundizar en el significado original de la Torá, esta obra ofrece cuatro líneas de estudio: el texto hebreo (tanto en paleohebreo como en hebreo moderno), la transliteración, la fonética y la traducción al español. Con un diseño cuidadoso, el orden de las líneas comienza con el español y termina con el hebreo, para que puedas seguir la lectura sin perderte, incluso si estás dando tus primeros pasos en el idioma.
Esta edición, titulada La Restauración, abarca el libro de Bereshit (Génesis) y ha sido meticulosamente elaborada por More Yojanan ben Përetz. Incluye las parashot (porciones semanales) y respeta la pronunciación y los nombres propios, manteniendo la reverencia por el Nombre del Creador. Una herramienta invaluable para maestros, estudiantes y apasionados por las Escrituras que buscan una conexión más auténtica con el texto bíblico.
Características destacadas
- Texto interlineal en cuatro líneas: hebreo (paleohebreo y moderno), transliteración, fonética y español.
- Traducción directa del texto masorético al español, facilitando el estudio comparativo.
- Incluye las parashot para el estudio semanal organizado.
- Presenta la evolución de la escritura hebrea desde el Éxodo hasta la actualidad.
- Ideal para investigadores de las raíces hebreas y estudiantes del idioma.
- Nombres propios y del Creador se mantienen en español y transliteración, respetando su significado.
Ficha técnica
| Título del libro | Biblia Interlineal Español Hebreo: La Restauración (Bereshit - Génesis) |
| Autor | More Yojanan ben Përetz |
| Idioma | Español |
| Editorial | CreateSpace Independent Publishing Platform; Bilingual edition (January 19, 2015) |
| Tapa | Tapa Blanda |
| Peso | 463 g |
| Género | Religión y Espiritualidad |
| Páginas | 0 |
| Tipo de producto: | Producto 100% original. Somos distribuidores, lo que garantiza autenticidad, exclusividad y alta demanda. Tiempo estimado de entrega: entre 2 y 5 días hábiles. |
| Garantía: | Ofrecemos una garantía de 90 días. Si surge algún inconveniente dentro de este período, puedes solicitar reparación, cambio o reembolso, según el caso. La garantía no cubre daños por uso indebido, accidentes o manipulaciones no autorizadas. Para gestionarla, contáctanos a info@vitatech.com.co. |
| Devoluciones: | Aceptamos devoluciones dentro de los 5 días siguientes a la entrega, siempre que el producto esté en perfecto estado, sin uso y con su empaque original. Una vez recibido y verificado, se procederá con el reembolso. Los costos de devolución corren por cuenta del cliente. |
| Términos y Condiciones: | El plazo de entrega estimado es de 2 a 5 días hábiles, contados a partir de la aprobación del pago en las plataformas autorizadas. |
Políticas de Envío
Pensando en lo mejor para ti, hemos establecido las siguientes políticas de envío. ¡Léelas por favor para que el proceso sea más claro y sencillo!
¿Cuánto me vale el envío?
El envío es totalmente GRATIS para pedidos regulares en Colombia.
¿En cuánto tiempo me entregan mi pedido?
Nuestros productos vienen desde Estados Unidos a Colombia bajo pedido.
El tiempo de entrega es de 8 a 14 días hábiles desde la confirmación del pedido.
Este tiempo puede variar ligeramente por factores externos como demoras en transporte o aduanas, pero trabajamos para que recibas tu compra lo antes posible.
Una vez el pedido sea despachado, te compartiremos el número de guía para que realices el seguimiento del envío.
Importante
- No contamos con opción de pago contra entrega.
- Todas las compras deben ser pagadas anticipadamente a través de los métodos de pago disponibles en nuestra página web.
Gracias por confiar en nosotros. Si tienes dudas, estamos aquí para ayudarte.